Matius 1:19

1:19 Because Joseph, her husband to be, ¹  was a righteous man, and because he did not want to disgrace her, he intended to divorce her ²  privately.

Matius 6:34

6:34 So then, do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Today has enough trouble of its own. ³ 

Matius 8:15

8:15 He touched her hand, and the fever left her. Then ⁴  she got up and began to serve them.

Matius 9:25

9:25 But when the crowd had been put outside, he went in and gently took her by the hand, and the girl got up.

Matius 14:11

14:11 His ⁵  head was brought on a platter and given to the girl, and she brought it to her mother.

[1:19]  ¹ tn Grk “husband.” See following note for discussion.

[1:19]  ² tn Or “send her away.”

[1:19]  sn In the Jewish context, “full betrothal was so binding that its breaking required a certificate of divorce, and the death of one party made the other a widow or widower (m. Ketub. 1:2; m. Sota 1:5; m. Git. passim…)” (R. H. Gundry, Matthew: A Commentary on his Literary and Theological Art, 21).

[6:34]  ³ tn Grk “Sufficient for the day is its evil.”

[8:15]  ⁴ tn Here καί (kai) has been translated as “then.”

[14:11]  ⁵ tn Grk “And his”; the referent (John the Baptist) has been specified in the translation for clarity.